Freiwillige

 

Wenn sie nicht existieren würden, müssten wir sie erfinden

Diese Leute sind ungewöhnlich und voller guten Willens

Immer bereit zu helfen: Hand anlegen

Das zum Vergnügen, nicht zum Gewinn

Großzügig geben sie alles von sich

Ohne weder ihre Zeit noch ihre Mühe zu sparen

Hier sind die Freiwilligen; Sie arbeiten im Schatten und in der Stille

Ohne Sorge um Profit, um die Dinge in Bewegung zu halten

Und es muss von vielen Verbänden anerkannt werden

Dank ihnen konnten sie geboren werden und sich einen Namen geben

Mit Freiwilligen läuft es immer gut

Aber jetzt vergessen wir sie, als hätten sie nichts damit zu tun

Aber im geringsten Fehler, wenn etwas schief geht

Wir denken an sie, wir bringen ihre Namen vor

Wir denken, es würde öfter als ein wenig dauern

Sie kämpfen immer noch, sehr wenige Belohnungen

Dank ihnen die tapferen Freiwilligen

Sie verdienen es hundertmal, einen Heiligenschein zu haben

Lob auf sie, ich würde Seiten schreiben

  Mit diesen wenigen Zeilen würdige ich sie.

 

Gedicht von Pierre ADAM.